(相关资料图)

法治日报全媒体记者 王春 通讯员 王江超

西子湖畔，激扬青春。6月9日至11日，2023第二届警务英语大赛在浙江省杭州市举办。来自嘉兴籍的移民管理警察陆晓维带领浙江出入境边防检查总站代表队斩获全场总冠军，荣获团体特等奖和最佳组织奖。其中，嘉兴籍队员徐闻帝还荣获最全知识奖。

警务英语大赛是一项全国性大赛，在全国公安、政法类院校和行业内具有重大影响力。本届赛事由中国翻译协会法律翻译委员会、浙江警察学院、西南政法大学、北京第二外国语学院联合主办。来自上海政法学院、江西财经大学、中国人民公安大学、中国人民警察大学等全国23所高校，以及浙江边检总站、浙江省公交厅出入境管理局共计25支参赛队、约160名代表参赛。此次竞赛分为“模拟外事双边会晤〞和“涉外法治英语知识竞赛”2个项目，重点考察选手对会晤规则、外事礼仪、国际国内相关警务领域法律法规了解把握的专业能力，英语表述能力、团队合作能力和突发情况应变能力，以及对法条理解掌握水平。

此次参赛，浙江边检总站代表队共4人，嘉兴籍选手占比一半。作为代表队队长的陆晓维长期扎根国门口岸一线，不仅英语水平达到专业八级，还通过国家统一法律职业资格考试，曾牵头编撰浙江边检（初、中、高级）海港英语培训教材，先后荣立三等功三次。徐闻帝外语能力十分出色，曾作为维和警察赴利比里亚执行维和任务，多次协助开展外事活动，多次参加国际合作和外语人才培训，入选国家移民管理局国际合作和外语人才库。本次比赛，他们与其他队员沉着应对、团结协作，凭借鲜明的政治立场、精湛的业务能力、熟练的语言运用和默契的团队配合，赢得一致认可，最终勇夺桂冠。